maternal death أمثلة على

• About 99% of maternal deaths occur in developing countries.
  حوالي 99% من وفيات الأمومة تحدث في البلدان النامية.
• In the Stage V, all avoidable maternal deaths are indeed avoided.
  وفي المرحلة الخامسة تجنب جميع وفيات الأمهات النُفّس.
• 99% of all maternal deaths occur in developing countries.
  99 ٪ من جميع وفيات الأمومة تحدث في البلدان النامية.
• Four elements are essential to maternal death prevention, according to UNFPA.
  وهناك أربعة عناصر ضرورية لمنع وفيات الأمهات، وفقا لصندوق الأمم المتحدة للسكان.
• The historical level of maternal deaths is probably around 1 in 100 births.
  وربما يكون المستوى التاريخي لوفيات الأمهات حوالي 1 من كل 100 ولادة.
• The number of maternal deaths in the United States is about 13 in 100,000.
  نسبة حدوث وفيات الأمهات في الولايات المتحدة هو 13 في 100،000.
• Also, in 1974, there were "208 maternal deaths for every 100,000 births."
  أيضا ، في عام 1974 ، كانت هناك "208 وفيات الأمهات لكل 100000 ولادة."
• Between 2003 and 2009, bleeding accounted for 27% of maternal deaths globally.
  بين عامي 2003 و 2009 ، مثل النزيف 27 ٪ من وفيات الأمهات على مستوى العالم.
• Maternal Death Surveillance and Response is another strategy that has been used to prevent maternal death.
  إن مراقبة وفيات الأمهات والاستجابة لها هي استراتيجية أخرى تم استخدامها لمنع وفيات الأمهات.
• At the beginning of the 1900s, maternal death rates were around 1 in 100 for live births.
  في بداية 1900، كانت معدلات وفيات الأمهات حوالي 1 في 100 للولادات الحية.
• According to government data, the figure for 2015 was 181 maternal deaths per 100,000 births.
  ووفقا للبيانات الحكومية، كان الرقم في عام 2015 هو 181 حالة وفاة للأمهات لكل 100000 مولود.
• Globally, high and middle income countries experience lower maternal deaths than low income countries.
  وعلى الصعيد العالمي، تعاني البلدان المرتفعة والمتوسطة الدخل من وفيات أمومية أقل من البلدان ذات الدخل المنخفض.
• Technologies have been designed for resource poor settings that have been effective in reducing maternal deaths as well.
  وقد صممت التكنولوجيات لبيئات ضعيفة الموارد وأصبحت فعالة في الحد من وفيات الأمهات أيضا.
• Rectovaginal fistula is said to be known as the leading cause in maternal death in developing countries.
  كما يُقال أن الناسور المستقيمي المهبلي هو السبب الرئيسي في وفيات الأمهات في البلدان النامية.
• An estimated 22% of all maternal deaths in the area stem from illegal, unsafe abortions.
  ما يقدر بنحو 22 ٪ من جميع وفيات الأمومة في المنطقة تنبع من الإجهاضات غير القانونية وغير الآمنة.
• It occurs in about 5% of pregnancies and is responsible for approximately 16% of all maternal deaths globally.
  ويحدث في حوالي 5٪ من حالات الحمل، وسبب لحوالي 16٪ من جميع وفيات الأمهات عالميا.
• In comparison to the other three countries, Rwanda has an excellent recent record of improving maternal death rates.
  وبالمقارنة مع البلدان الثلاثة الأخرى، تتمتع رواندا بسجل ممتاز مؤخرا في مجال تحسين معدلات وفيات الأمومة.
• Although maternal deaths are a major problem in developing countries, high quality data are rare.
  على الرغم من أن وفيات الأمهات تعد مشكلة رئيسية في البلدان النامية ، إلا أن البيانات عالية الجودة نادرة.
• This results in 54 million unplanned pregnancies and nearly 80,000 maternal deaths a year.
  وهو ما ينجم عنه 54 مليون حالة حمل غير مخطط لها وما يقرب من 80,000 حالة وفاة بين الأمهات سنوياً.
• Traditionally, the analysis of maternal deaths has been the criteria of choice for evaluating women's health and the quality of obstetric care.
  تقليديا، كان تحليل وفيات الأمهات معيار الاختيار لتقييم صحة المرأة وجودة الرعاية التوليدية.